| Корпускула ( @ 2008-03-11 10:36:00 |
| Entry tags: | сезон |
Дом тысячи трупов
Я вот сижу и думаю который день, почему у нас "Отчаянные домохозяйки" не стали тем, чем они стали в Америке. И даже "Сексом и городом". И на комедию они не тянут (ну, допустим, дубляжом всё испортили, как всегда). Хотя с "СиГ" понятно (при всех его прочих достоинствах) - все женщины больших городов так или иначе похожи, глобализация такая женская, проблемы общие, названия знакомые. Говорят, в отдаленных провинциях "Секс" не очень-то был популярен, там больше отечественное мыло пенное в ходу. Про большие города знают в больших городах, а про сабербию (как по-русски-то называется?) нигде. Всё-таки Химки или Мытищи представления не дают, проецировать не на что.
И если переносить "Домохозяек" на нашу почву, то действие должно было происходить в "элитном жилом комплексе". Всё благообразно, жильцы строят из себя обеспеченный средний класс, который уже кредитов на стиралку не берет. Лужайки зеленые, консьержи румяные. И в каждой квартире всякие пакости творятся - тут нимфа любовника рачленила и вечерами закапывает части тела прямо в ландшафтный дизайн, рядом жена от мужа-полубандита к сантехнику бегает или установщику антенн, этажом выше олигарх поселил сына-маньяка с бабкой, она его в заперти держит и кормит кашей "Быстров", на чердаке элитные дети анашу курят и таблетки жрут, по ходу перепродают родительские драгоценности, а то во время ремонта квартиры нашли в пол закатаный. Везде что-то происходит, у каждого шкаф забит скелетами. И все друг за другом подглядывают. А так всё тихо - супермаркет, тренажерный зал, школа. И всюду тайны и смерть!!!